be cruel to be kind 翻译

大家好,小六来为大家解答以上的问题。be cruel to be kind 翻译这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、you have to be cruel to be kind：你有残忍也有残酷楼主，这是我自己翻译的，没有借助呐些虚假的翻译器，鄙视用翻译器的人，你们用翻译器又有什么用，错误一大篇！！严重鄙视。

2、另外楼主，我解释一下：have to be 连在一起变成一个短语，可翻译为：肯定是…,毫无疑问是… cruel to be kind ：忠言逆耳希望能帮助你，如果还有问题我希望还能再帮助你、be cruel to be kind 是忠言逆耳的意思你需要变得cruel（残酷）才可以变得kind（仁慈，和蔼，亲切）你既要对人残忍些 也要对人有好些7月非你莫属节目上，一个教雅思的求职者给绍刚老师也说过，说，世界上有两种好人，一种是只会对人好的好人，一种是敢于做“坏人”的好人。

3、而绍刚就是敢于做坏人的好人。

4、严格是最好的爱。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。